Êàê ïèñàòåëü ê ïèñàòåëþ â ãîñòè åçäèë.
×èòàÿ êíèãè èçâåñòíûõ ïèñàòåëåé èëè ïîýòîâ ïðîøëîãî, èíîé ðàç ôàíòàçèðóåøü — âñòðåòüñÿ âñå îíè äðóã ñ äðóãîì, î ÷¸ì áû ïîãîâîðèëè? Êàê ìóäðà è èíòåðåñíà áûëà áû èõ áåñåäà, íàâåðíîå! Íî íåêîòîðûå òâîðöû ïðîøëîãî äåéñòâèòåëüíî âñòðå÷àëèñü â æèçíè, êàê, íàïðèìåð, çàùèòíèê áåäíûõ äåòåé ×àðëüç Äèêêåíñ è çíàìåíèòûé ñêàçî÷íèê Ãàíñ Õðèñòèàí Àíäåðñåí. È âûøëà èç ýòîãî, íàäî ñêàçàòü, ïðåíåïðèÿòíåéøàÿ èñòîðèÿ.
Äâà ãëàâíûõ äåòñêèõ ïèñàòåëÿ — äâà áîëüøèõ íåëþáèòåëÿ äåòåé
Èç-çà òîãî, ÷òî ïåðñîíàæåì «Îëèâåðà Òâèñòà» áûë ìàëü÷èê, è êîí÷àëñÿ ðîìàí î÷åíü íàçèäàòåëüíî — âñåõ ïëîõèõ æäàëà ðàñïëàòà, è âñå õîðîøèå ïîëó÷èëè íàãðàäó — îí ìîìåíòàëüíî ñòàë ïîïóëÿðíûì äåòñêèì ðîìàíîì. Ðîäèòåëè öåíèëè â í¸ì ìîðàëèñòè÷íîñòü, äåòè — ïðèêëþ÷åíèÿ. Óñïåõ «Îëèâåðà Òâèñòà» ñäåëàë Äèêêåíñà îäíèì èç ãëàâíûõ äåòñêèõ ïèñàòåëåé Àíãëèè, õîòÿ áîëüøàÿ ÷àñòü åãî òâîð÷åñòâà åñëè è èçîáðàæàëà ãëàâíîãî ãåðîÿ ðåá¸íêîì, òî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû îí âûðîñ â ëèøåíèÿõ.
Áåäíîãî, íî ÷åñòíîãî ìàëü÷èêà Îëèâåðà Òâèñòà Äèêêåíñ ïèñàë ñ ñåáÿ.
Ñàì Äèêêåíñ òîæå ïîïðîáîâàë âêóñ ëèøåíèé â äåòñòâå. Îí ðîäèëñÿ â ñåìüå ÷èíîâíèêà. Íî îòåö óãîäèë â äîëãîâóþ òþðüìó, è îäèííàäöàòèëåòíåìó ìàëü÷èêó ïðèøëîñü ñîäåðæàòü ñåáÿ è ñåìüþ, ðàáîòàÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó íà ôàáðèêå ïî ïðîèçâîäñòâó âàêñû. Âîñêðåñåíüÿ îí ïðîâîäèë â êðóãó ñåìüè â òþðüìå. Ïî ñ÷àñòüþ, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò óìåðëà îäíà èç ïîæèëûõ ðîäñòâåííèö ×àðëüçà. Îòåö ðàñïëàòèëñÿ ñ äîëãàìè è íàø¸ë ñåáå ìåñòî. Íî ìàòü íàñòîÿëà, ÷òîáû ìàëü÷èê ïðîäîëæàë ðàáîòàòü íà ôàáðèêå — âèäíî, íå âåðèëà, ÷òî ìóæ ñìîæåò äîëãî óäåðæàòüñÿ íà ïëàâó.
Ïî ñ÷àñòüþ, âðåìÿ ïîêàçàëî, ÷òî Äèêêåíñ-ñòàðøèé âïîëíå ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñëóæáîé. ×àðëüçà çàáðàëè ñ ôàáðèêè è îòïðàâèëè ó÷èòüñÿ. Ïðîó÷èëñÿ îí ñîâñåì íåìíîãî: â 15 ëåò åãî ïðèñòðîèëè íà ðàáîòó â àäâîêàòñêóþ êîíòîðó ìëàäøèì êëåðêîì, íî óæå ÷åðåç ãîä, ñàìîñòîÿòåëüíî èçó÷èâ èñêóññòâî ñòåíîãðàôèè, ñóìåë óñòðîèòüñÿ ðåïîðò¸ðîì. Îí äîâîëüíî áûñòðî ñòàë ïîïóëÿðåí è â ýòîé ïðîôåññèè, è êàê ïèñàòåëü, æåíèëñÿ è çàâ¸ë êó÷ó äåòèøåê. Íî ñ äåòüìè îáíàðóæèëàñü íåçàäà÷à. Îíè åìó íðàâèëèñü, òîëüêî ïîêà áûëè îáàÿòåëüíûìè êàðàïóçàìè. Ñòîèëî èì òîëüêî íà÷àòü ïðèáëèæàòüñÿ ê ïîäðîñòêîâîìó âîçðàñòó, è ×àðëüç ê äåòÿì îõëàäåâàë. Ýòà èñòîðèÿ ïîâòîðÿëàñü ðàç çà ðàçîì ñî âñåìè äåâÿòüþ åãî (âûæèâøèìè) çàêîííîðîæäåííûìè äåòüìè.
Äèêêåíñ óæå â ìîëîäîñòè ñòàë çíàìåíèò.
Åñëè Äèêêåíñ áûë èç ïðèëè÷íîé (íåñìîòðÿ íà èñòîðèþ ñ äîëãàìè) áóðæóàçíîé ñåìüè, òî Àíäåðñåí, íàîáîðîò, áûë ðåá¸íêîì òèïè÷íûõ ìàðãèíàëîâ ñâîåãî âðåìåíè. Êîãäà åãî ðîäèòåëè ïîæåíèëèñü, æèâîò ó íåâåñòû, ÷òî íàçûâàåòñÿ, óæå íà íîñ ëåç. Êðîìå òîãî, ñî âðåìåíåì ìàòü Ãàíñà Õðèñòèàíà âñ¸ êðåï÷å ïèëà. Îòåö åãî áûë áàøìà÷íèêîì, ëþáèâøèì ôàíòàçèðîâàòü íà òåìó ñâîåãî àðèñòîêðàòè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Áûëî ó áóäóùåãî ïèñàòåëÿ è ïîëíûì-ïîëíî íåçàêîííîðîæä¸ííûõ áðàòüåâ è ñåñò¸ð — îäíà èç ñåñò¸ð ðàáîòàëà ïðîñòèòóòêîé. Ò¸òêà êàê ðàç äåðæàëà â Êîïåíãàãåíå áîðäåëü. Áàáóøêà òåì âðåìåíåì ñèäåëà â òþðüìå çà áëóä — òî÷íåå ãîâîðÿ, çà ðîæäåíèå äåòåé âíå áðàêà, à äåäóøêà ñëàâèëñÿ êàê ãîðîäñêîé ñóìàñøåäøèé.
Ñàì Ãàíñ Õðèñòèàí áûë îäåðæèì èäååé, ÷òî îäíàæäû ñòàíåò çíàìåíèòûì. Ñåé÷àñ ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îí ÿñíî ïîíèìàë ñâîé òàëàíò è ñâîþ ñóäüáó, íî ñîâðåìåííèêè âèäåëè ïåðåä ñîáîé î÷åíü íåñêëàäíîãî, íåðâíîãî ïàðåíüêà ñ îãðîìíûì íîñîì è êðîõîòíûìè ãëàçêàìè, íàñòîëüêî æå íåêàçèñòîãî, íàñêîëüêî ñèìïàòè÷íûì íàõîäèëè îêðóæàþùèå Äèêêåíñà ñ åãî ãóñòûìè êàøòàíîâûìè êóäðÿìè è âûðàçèòåëüíûìè ÷¸ðíûìè ãëàçàìè.
Ïîðòðåòèñòû ñòàðàëèñü ïðèóêðàñèòü Àíäåðñåíà, è âñ¸ ðàâíî ïî ïîðòðåòàì çàìåòíî, ÷òî îí áûë íåêàçèñò íà âèä.
Àíäåðñåí áûë íå òîëüêî íåêðàñèâ, íî è èçóìèòåëüíî íåîáðàçîâàí. Êðîìå òîãî, îí ïîëàãàë, ÷òî ãëàâíûé åãî òàëàíò — â ïîýçèè. Ïðèåõàâ â Êîïåíãàãåí è çàñåëèâøèñü â áîðäåëü ò¸òè, îí îáèâàë ïîðîãè, ïûòàÿñü ïðèñòðîèòü ñòèõè. Ïðîáëåìà ñî ñòèõàìè áûëà â òîì, ÷òî îí èñêðåííå ïåðåïèñûâàë ÷óæèå ïî-ñâîåìó. Åñòåñòâåííî, îáðàçöàìè ñëóæèëè ñòðîêè êëàññèêîâ è çíàìåíèòîñòåé. Êîãäà èçäàòåëè óêàçûâàëè íà ýòîò ôàêò, þíîøà èñêðåííå óäèâëÿëñÿ: óáóäåò îò íèõ, ÷òî ëè?
Îäèí èç ìåöåíàòîâ, ôèíàíñîâûé äèðåêòîð Êîðîëåâñêîãî òåàòðà Êîëëèí, ïîâåðèâ â îäàð¸ííîñòü þíîøè, îòïðàâèë åãî äîó÷èâàòüñÿ â øêîëó, óñòðîèâ åìó êîðîëåâñêóþ ñòèïåíäèþ. Íî â øêîëå íàä âåëèêîâîçðàñòíûì ó÷åíèêîì îòêðîâåííî èçäåâàëèñü îäíîêëàññíèêè, à äèðåêòîð îñêîðáëÿë è çàïðåùàë çàíèìàòüñÿ òâîð÷åñòâîì. Àíäåðñåí ñòðàäàë è ïèñàë ïîëíûå îò÷àÿíüÿ ïèñüìà ìåöåíàòó; òîò áûë íåóìîëèì, ñ÷èòàÿ, ÷òî þíîøà ïðîñòî ñëèøêîì ñåáÿëþáèâ. Íàêîíåö, äèðåêòîð, îáíàðóæèâ íàïèñàííîå Àíäåðñåíîì ñòèõîòâîðåíèå «Óìèðàþùåå äèòÿ» (êñòàòè, âñêîðå ñòàâøåå î÷åíü ïîïóëÿðíûì) ïîäâåðã ïàðíÿ òàêèì óíèæåíèÿì, ÷òî çà ìîëîäîãî ïîýòà ïîïðîñèëè óæå ó÷èòåëÿ. Êîëëèí çàáðàë Àíäåðñåíà îáðàòíî â Êîïåíãàãåí è íàø¸ë åìó ÷àñòíûõ ó÷èòåëåé.
Çäàíèÿ â Êîïåíãàãåíå ïðè Àíäåðñåíå âûãëÿäåëè òàê æå, êàê è ñåé÷àñ.
Æèçíü ìîëîäîãî äàðîâàíèÿ íàëàäèëàñü. Äîõîäû áûëè ñêðîìíûå, íî ïðîèçâåäåíèÿ áðàëè íà ïóáëèêàöèþ, ïüåñû ñòàâèëè â Êîðîëåâñêîì òåàòðå (òîì ñàìîì, ãäå ïîçæå
ðàáîòàë õóäîæíèêîì çíàìåíèòûé èëëþñòðàòîð Àíäåðñåíà Êàé Íèëüñåí ), ïèñàòåëÿ îõîòíî ïðèíèìàëè ó ñåáÿ ìíîãèå ñîñòîÿòåëüíûå ãîðîæàíå. À â 33 ãîäà êîðîëü Äàíèè âîîáùå íàçíà÷èë åìó ïîæèçíåííóþ ñòèïåíäèþ çà âêëàä â êóëüòóðó ñòðàíû! Íî âîñïîìèíàíèÿ î ÷åòûð¸õ óæàñíûõ ãîäàõ â øêîëå Àíäåðñåíà íå îñòàâëÿëè, è äåòåé îí íå ëþáèë òåïåðü âñåé äóøîé.
Êàê è Äèêêåíñ, íåñìîòðÿ íà âñ¸ ìíîãîîáðàçèå ñâîåãî òâîð÷åñòâà, ìíîãèìè Àíäåðñåí âîñïðèíèìàëñÿ êàê äåòñêèé ñêàçî÷íèê. Åãî êíèãè îõîòíî ïåðåâîäèëè â Àíãëèè, äîáàâèâ â è áåç òîãî ìèëûå ñåíòèìåíòàëüíûå ñþæåòû ñèðîïà ïðîñòî îò ñåáÿ. Äèêêåíñ, ñàì î÷åíü ñåíòèìåíòàëüíûé ÷åëîâåê, ÷èòàë èõ ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì è ñ÷èòàë Àíäåðñåíà ãåíèåì äåòñêîé ëèòåðàòóðû.
Ïóòåøåñòâèÿ âåëèêîãî ñêàçî÷íèêà
Àíäåðñåí îáîæàë ïîñåùàòü èçâåñòíûõ ëþäåé ñâîåãî âðåìåíè. Òàê, îäíàæäû îí îáúÿâèëñÿ íà ïîðîãå ó Âèêòîðà Ãþãî â Ïàðèæå, à çàîäíî óæ ñâ¸ë çíàêîìñòâî ñ Áàëüçàêîì è îáîèìè Äþìà. Ðàäè çíàêîìñòâà ñ ßêîáîì Ãðèììîì ïðèåõàë â Ãåðìàíèþ, íî ñåðü¸çíî ðàçî÷àðîâàëñÿ â í¸ì, êîãäà óçíàë, ÷òî Ãðèìì ñêàçîê äàòñêîãî êîëëåãè íå ÷èòàë. Ïîçæå âòîðîé èç áðàòüåâ Ãðèìì, Âèëüãåëüì, êàê ðàç áîëüøîé ïî÷èòàòåëü Àíäåðñåíà, íàðî÷íî ïðèåõàë â Êîïåíãàãåí èçâèíèòüñÿ çà ßêîáà. Ïîçíàêîìèëñÿ äàò÷àíèí è ñ Ãåíðèõîì Ãåéíå (è î÷åíü åìó íå ïîíðàâèëñÿ), è ñ êîðîë¸ì áàâàðñêèì Ìàêñèìèëëèàíîì.
Îäèí èç áðàòüåâ Ãðèìì îáîæàë ñêàçêè Àíäåðñåíà, äðóãîé èõ äàæå íå ÷èòàë.
Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî, ïîëó÷èâ ïèñüìî îò Äèêêåíñà ñ êîìïëèìåíòàìè òàëàíòó è ïðèãëàøåíèåì ïðè ñëó÷àå íåäåëüêó-äðóãóþ ïîæèòü â çàãîðîäíîì äîìå Äèêêåíñîâ, Àíäåðñåí íåìåäëåííî ñîáðàëñÿ è âûåõàë. Åãî íå ñìóòèëî äàæå ïîëíîå íåçíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. ×åñòíî ãîâîðÿ, ïèñüìî Äèêêåíñà íå áûëî òàêèì óæ íåîæèäàííûì. Àíäåðñåí îáîæàë åãî òâîð÷åñòâî è, ñâåäÿ ñ êîëëåãîé øàïî÷íîå çíàêîìñòâî íà êàêîì-òî ïðè¸ìå â Ëîíäîíå, âîñåìü ëåò áîìáàðäèðîâàë åãî ïèñüìàìè — î÷åíü óæ õîòåë äðóæèòü. Äèêêåíñ îòâå÷àë ðåäêî, íî âñ¸ æå, âèäèìî, ðåøèë, ÷òî ñâåñòè çíàêîìñòâî ïîáëèæå ñòîèò.
Íàäî ñêàçàòü, ìîìåíò äëÿ ÿâëåíèÿ Àíäåðñåíà áûë òàê ñåáå. Âî-ïåðâûõ, ó Äèêêåíñà áûëè ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû: îí óæàñíî áåçàëàáåðíî â¸ë äåëà. Âî-âòîðûõ, æåíà óçíàëà î ñóùåñòâîâàíèè ïàðàëëåëüíîé ñîæèòåëüíèöû, è îáñòàíîâî÷êà â äîìå áûëà òà åù¸. Àíäåðñåí, îäíàêî, íèêàêîãî íàïðÿæåíèÿ íå çàìåòèë è âîîáùå ñ÷¸ë, ÷òî åìó î÷åíü ðàäû. À ðàç òàê, ïî÷åìó áû íå îñòàòüñÿ íà ïÿòü íåäåëü âìåñòî äâóõ?
Óæå ïîñëå ïåðâîé íåäåëè Äèêêåíñ ñáåæàë â Ëîíäîí, ïðåäîñòàâèâ ñâîåìó ñåìåéñòâó êàê-íèáóäü ñàìèì ðàçáèðàòüñÿ ñ ãîñòåì. Ãîñòü òåì âðåìåíåì íå óñòàâàë ïîðàæàòü âîîáðàæåíèå õîçÿéêè è äåòåé. Îí áóêâàëüíî êàòàëñÿ ïî ëóæàéêå â ðûäàíèÿõ, ïîòîìó ÷òî êàêàÿ-òî ãàçåòà îïóáëèêîâàëà íåãàòèâíûé îòçûâ íà åãî ðàññêàç. Ïåðåä äâóõ÷àñîâîé ïîåçäêîé â êýáå îí òùàòåëüíî ñïðÿòàë îò âîðà-êýáìåíà â áîòèíêè äåíüãè è ÷àñû, à òàêæå, ïî óâåðåíèÿì Äèêêåíñà, çàïèñíóþ êíèæêó, íîæíèöû, ðåêîìåíäàòåëüíûå ïèñüìà è åù¸ ìíîãî ÷åãî.  ðåçóëüòàòå ñò¸ð íîãè, ñèäÿ â êýáå, â êðîâü è îïÿòü ðûäàë.
Êàê ãîñòü, Àíäåðñåí Äèêêåíñà îçàäà÷èë.
Çà ïÿòü íåäåëü ïðåáûâàíèÿ Àíäåðñåí óñïåë âîéòè â: âîñòîðã îò àíãëèéñêîãî ãîñòåïðèèìñòâà, äåïðåññèþ îò íåïîíÿòîñòè, çàïîé è, íàêîíåö, ñîñòîÿíèå âëþáë¸ííîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ìèññèñ Äèêêåíñ, êîòîðàÿ, òåì âðåìåíåì, óæå è íå çíàëà, êàê åìó íàìåêíóòü íà òî, ÷òî ïîðà áû è ÷åñòü çíàòü.
Íàêîíåö, Äèêêåíñ âåðíóëñÿ èç Ëîíäîíà, ÷òîáû ëè÷íî, íà ðàññâåòå, ñîáðàòü âåùè ãîñòÿ, óñàäèòü åãî â ïîâîçêó, êîòîðîé Äèêêåíñ òîæå ïðàâèë ëè÷íî, è äîñòàâèòü åãî íà âîêçàë. Íà ïðîùåíèå àíãëè÷àíèí âðó÷èë äàò÷àíèíó ïîäðîáíûé ïëàí, êàê èç Ëîíäîíà äîáðàòüñÿ äî Êîïåíãàãåíà. Ïîñëå îòúåçäà ãîñòÿ Äèêêåíñ ïîâåñèë ðóêîïèñíóþ òàáëè÷êó â îäíîé èç êîìíàò, êîòîðàÿ ãëàñèëà, ÷òî çäåñü æèë ïîëòîðà ìåñÿöà ñàì Àíäåðñåí è ýòî âðåìÿ ïîêàçàëîñü õîçÿåâàì äîìà âå÷íîñòüþ.
Çàòî Àíäåðñåí î ñâî¸ì ïîñåùåíèè äîìà Äèêêåíñîâ îòçûâàëñÿ î÷åíü òåïëî. Âîñõèùàëñÿ âçàèìíîé ëþáîâüþ õîçÿåâ, èõ ãîñòåïðèèìñòâîì è, îòäåëüíî, êàê âûñøèì ïðîÿâëåíèåì çàáîòû — çàêèäûâàíèåì åãî ñ âåùàìè íà ðàññâåòå â ýêèïàæ è âðó÷åííûé ïëàí îòúåçäà.