-Рубрики

 -Метки

автомобили акварельрисунок гравюра скульптура артрит артроз ревматизм архитектура дворцы замки мосты блины блюда из мяса блюда из овощей блюда из птицы блюда из рыбы витамины и полезные продукты внутренние органы водопады выпечка вязание крючок схемы вязание спицы голливуд города горы дачный участок деревья десерты дети в живописи диеты дизайн интерьера и ремонт дыхательная система женские образы живопись старых мастеров животные фото закуски запеканки здоровое сердце и сосуды здоровье знаменитости художники балет иллюстрации имидж красоты импрессионисты каньоны гейзеры вулканы кратеры кино компоты и напитки консервирование кошки в живописи кошки фото и в живописи кулинария куличи ледники лес любимые актеры макрофотографиибабочкинасекомые маски уход за лицом волосами и телом косметика маски уход за лицомволосами и телом косметика мода монастыри храмы соборы море народные рецепты натюрморты с цветами небо рассветы закаты огород огородные секреты озера острова париж парки мира пейзажи разные живопись печенье пироги пицца подводный мир полезные советы полезные советы компьютерная помощь полезные советы, компьютерная помощь поля природа птицы пустыня путешествия разное и самое интересное в мире реки реклама россия рукоделие вышивкаподелки из бумаги резьба сад на подоконнике сады мира салаты сердечно сосудистая система советские соусы ссср супы тесто торты пирожные бисквиты рулеты торты, пирожные, бисквиты, рулеты украшения драгоценности фарфор хрусталь стекло фитнес йога фото франция хачапури цветы в живописи цветы на даче цветы фото

 -Цитатник

18 рецептов лечения содой - (0)

18 рецептов лечения содой 1.Вкус соды, растворенной в молоке, знаком с детства каж...

Актриса Мишель Морган: французкий шарм в Голливуде, поиски счастья и любви - (0)

  Она на самом деле праздновала свой день рождения раз в четыре года, потому что род...

Очищает бронхи от слизи, лечит пневмонию - (0)

Хрен – единственное растение, способное вытягивать соль через... - (0)

Эффективный рецепт для снижения температуры - (0)

(А я пила по утрам стакан содовой воды-не холодной-перед эпидемией или в разгар гриппа!Тре...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Аэлита_54

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы


Баркарола из оперы "Сказки Гофмана"(композитор Жак Оффенбах)

Пятница, 26 Февраля 2016 г. 16:02 + в цитатник

Belle nuit, ô nuit d'amour - знаменитая баркарола из оперы "Сказки Гофмана" (композитор Жак Оффенбах). В венецианском доме куртизанки Джульетты, где собрались гости, этот прекрасный дуэт исполняют Джульетта и юноша Никлаус, друг Гофмана. Джульетта по наущению колдуна Дапертутто хочет очаровать Гофмана, чтобы украсть его отражение (душу). Гофман влюбляется в Джульетту, но их застаёт Шлемиль, ещё один поклонник куртизанки. Отражение Гофмана пропадает, он закалывает Шлемиля ради ключа в комнату Джульетты, но та уже уплывает с новым любовником.

Волшебный дуэт Монтсеррат Кабалье и Ширли Верретт из сборника "Great Operatic Duets" (1969 г.):

 



Агнес Бальтса и Клэр Пауэлл:

 



[Никлаус]
О прекрасная ночь, ночь любви,
улыбнись нашему упоению!
Ночь, что сладостнее дня,
о прекрасная ночь любви!

[Джульетта и Никлаус]
Время бежит, безвозвратно оно
с собой нашу нежность уносит,
вдаль от этих счастливых мгновений
время бежит безвозвратно.

| [Джульетта]
| О пламенные зефиры,
| излейте на нас свои ласки!
| О пламенные зефиры,
| одарите нас своими поцелуями!
| Излейте на нас свои поцелуи! Ах!
| [Никлаус]
| О пламенные зефиры,
| излейте на нас,
| излейте на нас свои ласки, свои поцелуи!
| Излейте на нас свои поцелуи! Ах!

| [Джульетта и Никлаус]
| О прекрасная ночь, ночь любви,
| улыбнись нашему упоению!
| Ночь, что сладостнее дня,
| о прекрасная ночь любви!
| [Хор]
| Ах! Ах!

| [Джульетта]
| О прекрасная ночь любви!
| Улыбнись нашему упоению,
| о прекрасная ночь любви!
| Ах, ах, ах!
| [Джульетта]
| Ах, улыбнись же нашему упоению!
| О ночь любви, ночь любви!
| Ах! Ах!
| [Хор]
| Ах! Ах!
| Ах, ах, ах!
    
| - поют одновременно.


Жюль Барбье Перевод на русский:
Александр Кузьмин

http://www.youtube.com/watch?v=ymaRQO3jys0

http://www.youtube.com/watch?v=KEiZ-J97O5A

Аэлита 54

 

Серия сообщений "*** певцы, композиторы, музыка":
Часть 1 - Александр Вертинский -Танго магнолия
Часть 2 - Любимые мелодии прошлых лет
...
Часть 33 - Дамы и господа, Элвис в здании
Часть 34 - Памяти Дэвида Боуи...
Часть 35 - Баркарола из оперы "Сказки Гофмана"(композитор Жак Оффенбах)
Часть 36 - П.И. Чайковский "Июнь.Баркарола" из цикла "Времена года"
Часть 37 - Памяти легендарного американского певца Принса
...
Часть 46 - Мистер Трололо - Эдуард Хиль
Часть 47 - Самые любимые советские певицы
Часть 48 - Классика: Альбом "Ludwig van Beethoven"

Рубрики:  певцы, композиторы, музыка
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 3 пользователям

komrik_valerya   обратиться по имени Пятница, 26 Февраля 2016 г. 16:38 (ссылка)
Изумительная вещь! А я когда-то любила её в исполнении сестер Лисициан. Замечательно пели!
Ответить С цитатой В цитатник
Аэлита_54   обратиться по имени Пятница, 26 Февраля 2016 г. 16:58 (ссылка)

Ответ на комментарий komrik_valerya

Добрый вечер! Вчера посмотрела фильм 1951 года "Сказки Гофмана", прекрасный фильм-опера, очень яркий и красочный. И вот уж больно запала в душу эта ария Баркарола, в прекрасном исполнении, а какая красота в этом фильме. Вы любите такое, посмотрите и получите большое удовольствие.
Ответить С цитатой В цитатник
komrik_valerya   обратиться по имени Пятница, 26 Февраля 2016 г. 17:00 (ссылка)

Ответ на комментарий Аэлита_54

Спасибо, дорогая! Я уже видела этот фильм. Ведь "Сказки Гоффмана"- труднейшие вокальные партии! Это известно. И поэтому так редко ставится эта опера. Не всякая певица может выдержать такую нагрузку для голоса!
Ответить С цитатой В цитатник
Аэлита_54   обратиться по имени Пятница, 26 Февраля 2016 г. 17:35 (ссылка)

Ответ на комментарий komrik_valerya

Спасибо за комментарий, я рада , что Вы уже посмотрели и послушали такую красоту. А в фильме звучат восхитительные голоса, особенно Людмила Черина с арией Баркарола. Очень красивая картинка, когда она плывет в гондоле и поет, умели же так красиво снимать! Этот фильм я смотрела из-за русского танцовщика Леонида Мясина, а так раньше про этот фильм не слышала. И вот теперь очень довольна, хочу еще раз пересмотреть, т к у меня субтитры , а они мешали слушать музыку как надо.
Ответить С цитатой В цитатник
Валентина-л   обратиться по имени Суббота, 27 Февраля 2016 г. 07:56 (ссылка)
Потрясающий пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Аэлита_54   обратиться по имени Воскресенье, 28 Февраля 2016 г. 22:19 (ссылка)

Ответ на комментарий Валентина-л

Добрый вечер, Валюша! Очень рада, что Вам понравилась эта музыка. Тогда я советую посмотрите весь фильм "Сказки Гофмана" 1951 года, это фильм-опера, такая красота, а музыка- это чудо.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку